Запросить консультацию ↗Обсудите помощь в удостоверении китайских документов с учётом страны назначения и принимающего учреждения.
Запросить расчёт стоимости ↗Процедура зависит от того, где выдан документ и где он будет использоваться.
Если Конвенция об апостиле действует в отношениях между страной выдачи документа и страной его использования, апостиль заменяет консульскую легализацию для соответствующих официальных документов. Перед подачей уточните требования принимающей организации к документам и переводу.
Если Конвенция об апостиле не применяется, может потребоваться консульская легализация. Для документов, выданных в материковом Китае, это обычно включает удостоверение в МИД Китая или уполномоченном управлении иностранных дел, а затем в посольстве или консульстве страны назначения в Китае. Требования и исключения различаются.
Апостиль или консульская легализация удостоверяет соответствующие подписи и печати, а не точность содержания документа. Принимающая организация определяет, отвечает ли документ её требованиям.
Стоимость и сроки зависят от вида документа, страны выдачи, страны назначения и необходимого нотариального удостоверения или перевода. Сообщите эти сведения China Attest, чтобы получить расчёт стоимости и предполагаемые сроки оформления.
Запросить расчёт стоимостиУкажите вид документа, страну выдачи и наличие оригиналов.
Укажите страну назначения и организацию, запрашивающую документы.
При наличии предоставьте инструкции принимающей организации, включая требования к переводу.
Сообщите, когда вам нужны готовые документы и куда их следует доставить.