Solicitar una consulta ↗Consulte sobre asistencia para autenticar documentos expedidos en China, según su destino y la institución receptora.
Solicitar un presupuesto ↗El proceso depende de dónde se expidió su documento y dónde se utilizará.
Si el Convenio de la Apostilla se aplica entre el país donde se expidió su documento y el país donde se utilizará, la apostilla sustituye la autenticación consular para documentos públicos admisibles. Confirme los requisitos documentales y de traducción de la entidad receptora antes de solicitarla.
Si el Convenio de la Apostilla no se aplica, puede ser necesaria una autenticación consular. Para documentos expedidos en China continental, esto generalmente supone la autenticación por el Ministerio de Asuntos Exteriores de China o una oficina de asuntos exteriores autorizada, seguida de la embajada o el consulado del país de destino en China. Los requisitos y las exenciones varían.
La apostilla o autenticación consular verifica las firmas y los sellos correspondientes, no la exactitud del contenido del documento. La entidad receptora determina si el documento cumple sus requisitos.
Las tarifas y los plazos dependen del tipo de documento, el país emisor, el destino y los trámites notariales o traducciones necesarios. Facilite estos datos a China Attest para recibir un presupuesto y una estimación del plazo de tramitación.
Solicitar un presupuestoIndíquenos el tipo de documento, el país emisor y si tiene los originales.
Especifique el país de destino y la entidad que solicita los documentos.
Comparta las instrucciones de la entidad receptora, incluidos los requisitos de traducción, si dispone de ellas.
Indíquenos cuándo necesita los documentos completados y dónde deben entregarse.