الأبوستيل
إذا كانت اتفاقية الأبوستيل سارية بين بلد إصدار وثيقتك والبلد الذي ستُستخدم فيه، يحل الأبوستيل محل التصديق القنصلي للوثائق العامة المؤهلة. تأكّد من متطلبات الجهة المستلمة المتعلقة بالوثائق والترجمة قبل التقديم.
جهّز وثائقك للاستخدام في الخارج.
ناقش معنا المساعدة في تصديق الوثائق الصادرة في الصين، بناءً على بلد الوجهة والجهة المستلمة.
اطلب عرض سعرالأبوستيل أم التصديق القنصلي: أيهما تحتاج؟
تعتمد الإجراءات على مكان إصدار وثيقتك ومكان استخدامها.
التصديق القنصلي
إذا لم تكن اتفاقية الأبوستيل سارية، فقد يلزم التصديق القنصلي. وبالنسبة إلى الوثائق الصادرة في بر الصين الرئيسي، يشمل ذلك عموماً التصديق لدى وزارة الخارجية الصينية أو مكتب مفوَّض للشؤون الخارجية، ثم لدى سفارة بلد الوجهة أو قنصليته في الصين. وتختلف المتطلبات والإعفاءات.
يتحقق الأبوستيل أو التصديق القنصلي من التوقيعات والأختام المعنية، وليس من صحة مضمون الوثيقة. والجهة المستلمة هي التي تقرر ما إذا كانت الوثيقة تستوفي متطلباتها.
الرسوم ومدد المعالجة
احصل على عرض سعر لوثائقك
تعتمد الرسوم ومدد المعالجة على نوع الوثيقة وبلد إصدارها وبلد الوجهة وما يلزم من توثيق أو ترجمة. شارك هذه التفاصيل مع China Attest للحصول على عرض سعر ومدة تقديرية لإنجاز الإجراءات.
اطلب عرض سعرما نحتاج إليه لتقييم طلبك
وثائقك
أخبرنا بنوع الوثيقة وبلد إصدارها، وما إذا كانت أصولها بحوزتك.
مكان استخدامها
حدّد بلد الوجهة والجهة التي تطلب الوثائق.
متطلبات خاصة
شارك أي تعليمات من الجهة المستلمة، بما فيها متطلبات الترجمة، إن توفرت.
موعدك النهائي
أخبرنا متى تحتاج إلى الوثائق مكتملة، وإلى أين ينبغي تسليمها.